移民借车给朋友 小心麻烦找上门

2018-4-9 15:18:52

选稿:赵春苑 来源:华人工商网

  

  中美文化不同,处理事情的方式也不一样;遇到朋友请求帮忙时,即便是十分为难的情况,华人常不好意思拒绝。近日就有华人新移民借车给朋友,发生意外车祸,导致汽车严重坏损,车主烦恼不已,希望以此经历提醒大家,虽然在中国借车是常见之事,但美国不能随便借车,要学会拒绝,否则麻烦不断。

  陈先生表示,在中国朋友间互相借车很常见,有时候汽车不是出门代步工具,而被当作充门面工具。尤其重要节日、结婚的好日子,谁家要是有上档次的汽车,绝对被周围朋友瞄准借走,华人碍于面子又不好意思拒绝。因此许多家庭买车时,不愿意买黑色或白色这种较普遍的颜色,而买较为冷门的颜色。

  华人爱向朋友借车的习惯从中国延伸至美国,可是出了事故却并没有想像得那么简单。来自中国的张先生和太太,日前来美国自助旅游三个星期,得到在美定居的老友陈先生款待,由于在南加州没有车寸步难行,张先生开口向陈先生借车,陈先生碍于面子不好拒绝,想到两人相识多年并有生意往来,于是同意。

  但因张先生不了解美国交通法规,遇到「STOP」时没有停下来,结果与侧面汽车相撞,人虽没有事情,可是汽车受到撞击的那一侧,安全气囊全部弹出来。交警来后初步研判张先生全责,但因车主不是张先生而是陈先生,所以对方汽车维修费用,全部由陈先生的汽车保险支付。

  陈先生说,虽然张先生愿意支付一切维修费用,但是出了一次车祸,以后不仅汽车保险涨价,日后卖车还有一段「黑历史」,而保费涨价无法预估,历史纪录也是不能清除。还有一系列后续事宜要处理,令他气恼不已,「如果当初狠心拒绝,就不会有这么多麻烦事」,表示吃了这次亏,以后长了教训,再也不会把汽车借人。

  就读尔湾加大的周同学也因借车给朋友,本来开心回国过暑假,却被一张罚单召回美国上庭。汽车被警察扣留不说,还要临时花钱改机票。周同学说,去年暑假他都已经回中国了,刚好室友还在上暑期课程,可是室友没车,当时正在四处找房子准备搬家,没有汽车不方便,于是向他借车。

  周同学说,原想室友应该不会开车乱跑所以答应,可没想到的是,室友竟然在路上被警察拦下来,警察要求出示汽车保险等相关证件时,室友拿不出来,警察怀疑室友盗窃汽车,所以将汽车扣留,并开了一张罚单,还要求车主在指定日期上庭。周同学说,当时在国内听到这个消息都傻眼了,没办法只好立即改机票回美,暑假正值旅游旺季临时改签费用特别昂贵,却也不得不赶回美处理事情,令他伤透脑筋。

  (来源:Worldjournal)

版权声明 | 网站简介 | 网站律师 | 网站导航 | 广告刊例 | 联系方式 | Site Map
东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像

移民借车给朋友 小心麻烦找上门

2018年4月9日 15:18 来源:华人工商网 选稿:赵春苑

  

  中美文化不同,处理事情的方式也不一样;遇到朋友请求帮忙时,即便是十分为难的情况,华人常不好意思拒绝。近日就有华人新移民借车给朋友,发生意外车祸,导致汽车严重坏损,车主烦恼不已,希望以此经历提醒大家,虽然在中国借车是常见之事,但美国不能随便借车,要学会拒绝,否则麻烦不断。

  陈先生表示,在中国朋友间互相借车很常见,有时候汽车不是出门代步工具,而被当作充门面工具。尤其重要节日、结婚的好日子,谁家要是有上档次的汽车,绝对被周围朋友瞄准借走,华人碍于面子又不好意思拒绝。因此许多家庭买车时,不愿意买黑色或白色这种较普遍的颜色,而买较为冷门的颜色。

  华人爱向朋友借车的习惯从中国延伸至美国,可是出了事故却并没有想像得那么简单。来自中国的张先生和太太,日前来美国自助旅游三个星期,得到在美定居的老友陈先生款待,由于在南加州没有车寸步难行,张先生开口向陈先生借车,陈先生碍于面子不好拒绝,想到两人相识多年并有生意往来,于是同意。

  但因张先生不了解美国交通法规,遇到「STOP」时没有停下来,结果与侧面汽车相撞,人虽没有事情,可是汽车受到撞击的那一侧,安全气囊全部弹出来。交警来后初步研判张先生全责,但因车主不是张先生而是陈先生,所以对方汽车维修费用,全部由陈先生的汽车保险支付。

  陈先生说,虽然张先生愿意支付一切维修费用,但是出了一次车祸,以后不仅汽车保险涨价,日后卖车还有一段「黑历史」,而保费涨价无法预估,历史纪录也是不能清除。还有一系列后续事宜要处理,令他气恼不已,「如果当初狠心拒绝,就不会有这么多麻烦事」,表示吃了这次亏,以后长了教训,再也不会把汽车借人。

  就读尔湾加大的周同学也因借车给朋友,本来开心回国过暑假,却被一张罚单召回美国上庭。汽车被警察扣留不说,还要临时花钱改机票。周同学说,去年暑假他都已经回中国了,刚好室友还在上暑期课程,可是室友没车,当时正在四处找房子准备搬家,没有汽车不方便,于是向他借车。

  周同学说,原想室友应该不会开车乱跑所以答应,可没想到的是,室友竟然在路上被警察拦下来,警察要求出示汽车保险等相关证件时,室友拿不出来,警察怀疑室友盗窃汽车,所以将汽车扣留,并开了一张罚单,还要求车主在指定日期上庭。周同学说,当时在国内听到这个消息都傻眼了,没办法只好立即改机票回美,暑假正值旅游旺季临时改签费用特别昂贵,却也不得不赶回美处理事情,令他伤透脑筋。

  (来源:Worldjournal)