肥咖条款(FATCA)海外资产申报并不需缴税

2014-8-28 09:13:00

作者:喜瑞都移民法律中心 选稿:马景华

  描述:肥咖条款(FATCA)海外资产申报并不需缴税,如不诚实申报或遭重罚

  刚于2014年7月1日生效的肥咖条款FATCA困扰著我们不少在美国境外有资产的华人读者。其实肥咖条款FATCA海外资产申报并不需缴税,但要说明资产来源,同时资产收益需缴税。所以您必须向国税局诚实申报,如不诚实申报则或遭重罚。那么对于在美境外所得的收入,要怎样申报才算是合法呢?究竟有哪些税务责任需要了解并遵守呢?USLawChina将在本文中带读者了解。

  一、所得税申报规定

  1. 自雇净收入(self-employed)

  A. 超过400美金需申报社会安全税

  B. 收入包括:佣金、版税、商业收入等

  2. 全球总收入(worldwide Gross Income)

  A. 超过以一定额需申报。单身:1万美金;夫妻联合申报:2万美金

  B. 收入包括:薪水、利息、股票分红、租金收入、资本收益(capital gain)

  C. 在海外居住超330天,海外收入有免税额,2013年额度为9.76万美金

  D. 无双重征税:向海外政府所缴税金可抵扣美国所得税

  3. 所得税税率:

  A. 单身:超过40万美金以上最高税率为39.6%

  B. 夫妻联合申报:超过45万美金以上最高税率为39.6%

  4. 海外申报截止日期:6月15日前;可延期至10月15日

  二、肥咖条款规定(FATCA)

  FATCA条款要求所有的美国税务居民和外国金融机构必须向美国国税局报告其美国客户的帐号资讯,不合作的金融机构若有源自美国的任何收入,包括获得投资处置收入和来源于美国资产的利息、股息收入,将会被扣缴30%的预提所得税。

  由此可见FATCA的实施,国税局实际上主要约束和打击的是提供海外帐户的外国金融机构及拥有海外资产及收入的个人。USLawChina在此再次提醒读者:不要抱有侥幸心理,应诚实并及时申报(在2014年10月)。因为海外资产申报并不需缴税,但要说明资产来源,同时资产收益需缴税。而如果不主动申报,国税局会根据海外帐户所属的金融机构提供的资讯而得知。不申报将造成1万到5万美元不等的罚款,甚至可能会造成50%更多的罚款以及最高10年的刑事处罚。

  肥咖条款规定申报的海外资产包括银行帐户存款、股票、债券、基金、公司股份、合伙分红、人寿保险等。

  三、肥爸条款规定(FBAR)

  1. 海外帐户(Foreign Account)

  A. 所有海外金融帐户总值在于任何时候超过1万美金需申报,同时帐户所产生的利息需报税。

  2. 海外特定资产(Specified Foreign Assets)

  A. 超过一定额需申报。

  a. 住在海外,单身,年末资产超过20万美金或全年内资产超过30万美金;

  b. 住在海外,夫妻联合申报,年末资产超过40万美金或全年内资产超过60万美金;

  B. 海外特定资产包括:

  a.海外银行帐户(Foreign financial accounts)

  b.海外投资帐户(Foreign-non-account Assets Held For Investment)

  c.在海外机构中的外国股票、证券、利息(Foreign Stocks, Securities, Interest In Foreign Entities)

  3. 申报截止日期:6月15日前;可延期至10月15日(与所得税一起申报)

  四、税务处罚

  (一)民事处罚规定

  1.未申报海外帐户、金融、资产等资讯

  A. 未申报-海外超过1万美元的金融帐户(FBAR)

  a. 故意不报,处罚10万美金或帐户金额的50%,二者选较高值

  b. 非故意不报,处罚1万美金

  B. 未申报-海外特定资产(Statement of Specified Foreign Financial Assets)

  a. 每个帐户分别处罚1万-5万美金,或

  b. 全部帐户金额最高值的50%,二者选较高值

  C. 未申报-信托以及赠与资产(Trust and foreign gifts)

  a. 处罚1万美金,或

  b. 总额的35%,二者选较高值

  D. 未申报-个人拥有海外公司控股超过10%(Foreign corporation):处罚1万美金

  E. 未申报-个人资产转移到海外公司(Transfer property): 最高处罚10万美金

  F. 未申报-个人拥有海外合伙资讯(Foreign partnership):最高处罚10万美金

  2.未报税:将处罚应缴税金的25% 加利息

  3.未纳税:将处罚应缴税金的0.5%-25% 加利息

  4.未缴付预估税:将处罚应缴税金的20%-40%,

  5.税务欺诈:将处罚未缴税金的75%

  (二) 刑事处罚规定

逃税,高达25万美金的罚金和5年监禁 报假税,高达25万美金的罚金和3年监禁 未报税,高达10万美金的罚金和1年监禁 未报FBAR,高达50万美金的罚金和10年监禁 欺诈退税,高达25万美金的罚金和10年监禁

  美国税收政策复杂多变,对于对美国税收制度了解尚浅并将在美国投资的您,可能会感到十分困惑。另外不论是何种类型的移民,大多数都会存在海外资产申报问题。海外资产申报及所得收入报税,不只是一个单纯的报税问题,还涉及到投资、财产转移、赠与、民事和刑事责任等复杂问题,所以,在申报海外资产及收入时,建议最好咨询资深的专业律师和会计师,做好长期税务规划构建更美好的明天!

版权声明 | 网站简介 | 网站律师 | 网站导航 | 频道招商 | 广告刊例 | 联系方式 | Site Map
东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像

肥咖条款(FATCA)海外资产申报并不需缴税

2014年8月28日 09:13 选稿:马景华

  描述:肥咖条款(FATCA)海外资产申报并不需缴税,如不诚实申报或遭重罚

  刚于2014年7月1日生效的肥咖条款FATCA困扰著我们不少在美国境外有资产的华人读者。其实肥咖条款FATCA海外资产申报并不需缴税,但要说明资产来源,同时资产收益需缴税。所以您必须向国税局诚实申报,如不诚实申报则或遭重罚。那么对于在美境外所得的收入,要怎样申报才算是合法呢?究竟有哪些税务责任需要了解并遵守呢?USLawChina将在本文中带读者了解。

  一、所得税申报规定

  1. 自雇净收入(self-employed)

  A. 超过400美金需申报社会安全税

  B. 收入包括:佣金、版税、商业收入等

  2. 全球总收入(worldwide Gross Income)

  A. 超过以一定额需申报。单身:1万美金;夫妻联合申报:2万美金

  B. 收入包括:薪水、利息、股票分红、租金收入、资本收益(capital gain)

  C. 在海外居住超330天,海外收入有免税额,2013年额度为9.76万美金

  D. 无双重征税:向海外政府所缴税金可抵扣美国所得税

  3. 所得税税率:

  A. 单身:超过40万美金以上最高税率为39.6%

  B. 夫妻联合申报:超过45万美金以上最高税率为39.6%

  4. 海外申报截止日期:6月15日前;可延期至10月15日

  二、肥咖条款规定(FATCA)

  FATCA条款要求所有的美国税务居民和外国金融机构必须向美国国税局报告其美国客户的帐号资讯,不合作的金融机构若有源自美国的任何收入,包括获得投资处置收入和来源于美国资产的利息、股息收入,将会被扣缴30%的预提所得税。

  由此可见FATCA的实施,国税局实际上主要约束和打击的是提供海外帐户的外国金融机构及拥有海外资产及收入的个人。USLawChina在此再次提醒读者:不要抱有侥幸心理,应诚实并及时申报(在2014年10月)。因为海外资产申报并不需缴税,但要说明资产来源,同时资产收益需缴税。而如果不主动申报,国税局会根据海外帐户所属的金融机构提供的资讯而得知。不申报将造成1万到5万美元不等的罚款,甚至可能会造成50%更多的罚款以及最高10年的刑事处罚。

  肥咖条款规定申报的海外资产包括银行帐户存款、股票、债券、基金、公司股份、合伙分红、人寿保险等。

  三、肥爸条款规定(FBAR)

  1. 海外帐户(Foreign Account)

  A. 所有海外金融帐户总值在于任何时候超过1万美金需申报,同时帐户所产生的利息需报税。

  2. 海外特定资产(Specified Foreign Assets)

  A. 超过一定额需申报。

  a. 住在海外,单身,年末资产超过20万美金或全年内资产超过30万美金;

  b. 住在海外,夫妻联合申报,年末资产超过40万美金或全年内资产超过60万美金;

  B. 海外特定资产包括:

  a.海外银行帐户(Foreign financial accounts)

  b.海外投资帐户(Foreign-non-account Assets Held For Investment)

  c.在海外机构中的外国股票、证券、利息(Foreign Stocks, Securities, Interest In Foreign Entities)

  3. 申报截止日期:6月15日前;可延期至10月15日(与所得税一起申报)

  四、税务处罚

  (一)民事处罚规定

  1.未申报海外帐户、金融、资产等资讯

  A. 未申报-海外超过1万美元的金融帐户(FBAR)

  a. 故意不报,处罚10万美金或帐户金额的50%,二者选较高值

  b. 非故意不报,处罚1万美金

  B. 未申报-海外特定资产(Statement of Specified Foreign Financial Assets)

  a. 每个帐户分别处罚1万-5万美金,或

  b. 全部帐户金额最高值的50%,二者选较高值

  C. 未申报-信托以及赠与资产(Trust and foreign gifts)

  a. 处罚1万美金,或

  b. 总额的35%,二者选较高值

  D. 未申报-个人拥有海外公司控股超过10%(Foreign corporation):处罚1万美金

  E. 未申报-个人资产转移到海外公司(Transfer property): 最高处罚10万美金

  F. 未申报-个人拥有海外合伙资讯(Foreign partnership):最高处罚10万美金

  2.未报税:将处罚应缴税金的25% 加利息

  3.未纳税:将处罚应缴税金的0.5%-25% 加利息

  4.未缴付预估税:将处罚应缴税金的20%-40%,

  5.税务欺诈:将处罚未缴税金的75%

  (二) 刑事处罚规定

逃税,高达25万美金的罚金和5年监禁 报假税,高达25万美金的罚金和3年监禁 未报税,高达10万美金的罚金和1年监禁 未报FBAR,高达50万美金的罚金和10年监禁 欺诈退税,高达25万美金的罚金和10年监禁

  美国税收政策复杂多变,对于对美国税收制度了解尚浅并将在美国投资的您,可能会感到十分困惑。另外不论是何种类型的移民,大多数都会存在海外资产申报问题。海外资产申报及所得收入报税,不只是一个单纯的报税问题,还涉及到投资、财产转移、赠与、民事和刑事责任等复杂问题,所以,在申报海外资产及收入时,建议最好咨询资深的专业律师和会计师,做好长期税务规划构建更美好的明天!